Пятидесятница в Госларе: вокруг света за несколько секунд

20.05.2019

Путь переданного сигнала едва помещается на одной странице (графика: BV)

Цюрих/Гослар. 140 тысяч километров за несколько секунд - спутники различных типов делают это возможным. Богослужение на Пятидесятницу в этом году первоапостол Жан-Люк Шнайдер проведет в Госларе (Германия). Вместе с ним праздник отметят все новоапостольские христиане во всем мире.

Пятидесятница воспринимается общепризнанно как день рождения церкви. Тогда на Пятидесятницу Святой Дух сошел на собравшуюся общину и наполнил ее новой радостью и столь необходимым мужеством. Для новоапостольских христиан особым событием является предусмотренная первоапостолом трансляция богослужения на Пятидесятницу по спутнику. Обычно это происходит один раз в два года. В этом году центром праздника станет новоапостольская община города Гослара. К этому добавится: окружные апостолы со всего мира будут сопровождать первоапостола, тем более что они и без того все будут в Европе. За неделю до этого они будут гостями Международного Дня молодежи в Дюссельдорфе.

Несмотря на большой опыт рутины не будет

Несмотря на большой опыт, исчисляемый десятилетиями, рутиной такая трансляция по спутнику на весь мир не станет. Как всегда, исполнителем является принадлежащее церкви издательство Бишофф: камеры и микрофоны будут фиксировать богослужение и посылать сигнал через Uplink в студию в городе Ной-Изенбурге. Там к сигналу присоединятся переводы на 20 языков, и трансляция пойдет через различные типы спутников на более чем 100 стран на всех пяти континентах.

Из-за разницы во времени передача в Америке будет записана и показана общинам в более позднее время.

Онлайн-вещание через Интернет

Для многочисленных общин в Юго-Восточной Азии, а также отдельных стран в Африке и других частях света, где трансляция по спутнику невозможна, имеется возможность сопереживать богослужение по Интернету. Желающие будут авторизованы руководством соответствующих региональных церквей и получат право доступа. Онлайн-вещание возможно на разных частотах и с разной степенью качества. И в этом случае будут доступны переводы на различные языки.

Первоапостол Шнайдер будет проповедовать на немецком языке. Его проповедь будет последовательно переводиться у алтаря на английский.

Свыше 70 лет опыта

Передача богослужений в отдаленные общины для Новоапостольской церкви дело не новое. Уже в 1946 году состоялась первая передача звука: из Ройтлингена (Германия) через телефонную сеть. В 1951 году передача звука прошла в         бόльших масштабах: через почтовый кабель 40 тысяч новоапостольских христиан в Германии слушали богослужение. В начале 1980-х к звуку все чаще стало прибавляться изображение. Но применяемая в те времена техника могла охватить лишь небольшой круг участников. Поэтому руководство Новоапостольской церкви дало издательству Бишоффа поручение обеспечить трансляцию по спутнику. 

В 1990-м году состоялась премьера: более 800 принимающих мест в Западной Европе были подключены во время богослужения на Пятидесятницу, которое транслировалось из Austria-Center в Вене (Австрия). С середины 1990-х трансляция осуществлялась также в США, Канаду, на Юг Африки и частично в Южную Америку. В 2005-м году впервые присоединились страны в Юго-Восточной Азии и Австралии. Через Интернет передачи стали возможными с 2007 года.

Итак, Пятидесятница становится для Новоапостольской церкви всемирным праздником. Почти 140 тысяч километров за каких-то   пару секунд- какая радость!

Категория: rus, rus, rus, rus, rus, rus, rus, rus, rus, rus