News CNA Internazionale

Una comunità mondiale la Domenica di Pasqua

09.04.2020

Streaming in diretta la domenica di Pasqua

Molta tecnica per una grande comunità

Si crea il luogo adibito all’altare

Il pianoforte è accordato (foto :CNAI)

Lo studio per la registrazione del servizio divino è pronto, l'altare è preparato. La domenica di Pasqua può venire e con essa anche il sommoapostolo. Quest'anno, a causa della crisi del coronavirus, si potrà vivere un servizio divino mondiale il giorno della risurrezione del Signore.

Le ultime preparazioni sono terminate. L'atrio della casa editrice Bischoff a Neu-Isenburg è stata trasformata in una piccola cappella. Qui è stato installato tutto quello che serve per un servizio divino: altare, pianoforte, organo; le posizioni delle telecamere e dei microfoni sono state messe a punto per le trasmissioni online.

Come nei servizi divini online scorsi, anche questa volta la Santa Cena non sarà festeggiata. La guida della Chiesa dice nella sua intervista: „So che molti fratelli e sorelle non potranno ricevere la Santa Cena fino alla fine della pandemia. Partecipo al loro dolore, visto che anch’io sono limitato a casa a causa del coprifuoco. Vogliamo confidare in Dio proprio in questi tempi difficili. Confidiamo in Dio – Egli sa sempre come dare a coloro che lo amano ciò che è indispensabile per la loro salvezza!“

Partecipare al servizio divino insieme

Domenica mattina non ci saranno più di cinque persone nel locale. Una piccola comunità live, tutte le altre centinaia di migliaia vivranno il servizio divino online, o per Live-Stream (flusso di dati) su YouTube o per IPTV o per telefono. Con NACTV c'è addirittura una emittente televisiva, che trasmette il servizio divino via satellite in tutta l'Africa del sud e oltre i suoi confini. Infine, si riunirà una grande comunità che potrà vedere e sentire la guida della Chiesa Neo-Apostolica.

Un dettaglio interessante: negli Stati Uniti, le comunità possono festeggiare un piccolo giubileo.  Nel 1980, la domenica di Pasqua di 40 anni fa, ha avuto luogo una prima trasmissione: l'allora sommoapostolo Hans Urwyler ha predicato a New York solo per le comunità americane. Nel 2020, la predica del sommoapostolo Schneider sarà ricevuta in tutto il mondo neo-apostolico.

Cantare degli inni insieme

Gli inni per il servizio divino sono già fissati. All'inizio, la comunità mondiale canta un inno gioioso di Pasqua: „Lieti esultiamo, gioiosi cantiamo, grati al Signore che ci riscattò. Il santo nome di Cristo lodiamo, con la sua morte salvezza portò“ (66 innario internazionale). A motivo della comunità internazionale, verranno cantati inni comuni che si trovano nei diversi innari internazionali. Altri tre inni saranno cantati durante il servizio divino: „Qual amico è il Signore“ (317 innario comunità), „Dimora in me, Signor (180 innario comunità)“ e „Fratelli ci sentiamo (353 Innario comunità)".

Come arriva il segnale di trasmissione dalla casa editrice Bischoff fino al salotto di casa propria? Internet lo rende possibile. La lista dei canali Internet (link) l'abbiamo già resa pubblica. I partecipanti al servizio divino devono solo aprire il canale Internet con il quale si erano già collegati domenica scorsa. Poi possono seguire il servizio divino sul Laptop, Tablet, cellulare, Smart-TV o per telefono.

Capirci nella stessa lingua

Il sommoapostolo Jean-Luc Schneider celebrerà il servizio divino in lingua tedesca. La sua predica sarà tradotta frase per frase in inglese; il traduttore si troverà a distanza di sicurezza a un pulpito vicino all'altare. Altre traduzioni si aggiungono: gli interpreti in francese, portoghese e spagnolo, come pure in lingua dei segni tedesca opereranno nelle cabine a disposizione nella casa editrice Bischoff. Nelle centrali delle Chiese regionali sul mondo intero si aggiungeranno altre lingue a seconda di quali lingue sono richieste.

  • Servizio divino online
  • Domenica di Pasqua, 12 aprile 2020
  • Ore 10.00 OCE/CET ora estiva (la trasmissione inizia alle ore 09.45)
  • con il sommoapostolo Jean-Luc Schneider

Neuapostolische Kirche International, Deutsch, https://bit.ly/naci_de
New Apostolic Church International, English, https://bit.ly/naci_en
Iglesia Nueva Apostólica Internacional, Español, https://bit.ly/naci_es
Eglise néo-apostolique Internationale, Français, https://bit.ly/naci_fr

Auguriamo a tutti i partecipanti del servizio divino una ricezione benedetta e diciamo: #PrayHome – restate in salute.